品质生货的吸引力：显赫贵族珍藏亮相礼昂腾博

礼昂腾博位于伦敦西岸康诺特街的办事处，这里距著名的牛津街与海德公园仅数步之遥

礼昂腾博（Lyon＆Turnbull）成立于1826年，是苏格兰最古老的拍卖行，也是英国伦敦以外最大的独立拍卖行，除位于爱丁堡的总部之外，礼昂腾博在伦敦与格拉斯哥均设有办事处。

礼昂腾博「亚洲及伊斯兰艺术」拍卖会将于北京时间5月13日下午5点在伦敦举槌，联拍在线全程直播，并提供实时同步竞拍技术和服务支持。本次拍卖集中呈现近300件古董艺术品，涵盖瓷器、玉器、木雕、织绣、金属器、佛造像和传统书画等多个门类，题材广泛。除了来自英国各地资深藏家的品质生货外，本次上拍的还有阿伦·坎贝尔爵士、约翰·斯温顿爵士等显赫贵族旧藏，由家族递藏多年，是淘珍捡漏的绝佳时机。

Lot 11 清 黄地刺绣缠枝莲花蝙蝠衔磬纹迎手

尺寸：宽27cm

拍品估价：800 -1,200 英镑

来源：已故英国工党下议院议员阿伦·坎贝尔一等勋爵士（Sir Alan Campbell，GCMG，2010-2021）旧藏，后家传，英格兰皇家利明顿温泉区。

注：

1.此迎手或由阿伦·坎贝尔爵士于1956-57 年在北京担任英国大使馆馆长期间获得。或由其父亲休·坎贝尔（Hugh Campbell，1873-1943 ），于二十世纪初在上海任做丝绸交易兼任Ilbert & Co董事期间获得。休·坎贝尔于 1905 年与时任英国驻上海总领事佩勒姆·沃伦爵士（Sir Pelham Warren，1845-1923）的女儿埃塞尔·沃伦（Ethel Warren，1881-1951）在上海结婚，此迎手亦有可能为当时结婚贺礼。休·坎贝尔在第一次世界大战后退休到英国，但在1920至30年代期间多次往返中国，企图在大萧条时期挽救其面临倒闭的公司。

2.此明黄地饰渐蓝及红色刺绣迎手或为清宫用品。维多利亚和阿尔伯特博物馆藏有类似清代（1780-1850）迎手一对，馆藏号：FE.138A-1983；另一对清代18-19世纪的迎手售于纽约苏富比，2021年9月29日，拍品948，可资比较。

Lot 12 越南沉水级树心油生结奇楠沉香十二木珠手串

尺寸：每颗宽 2cm；净重 54克 

拍品估价：1,200 - 1,800 英镑

来源：伦敦私人收藏

Lot 16 明至清 黄花梨雕螭龙纹大画轴筒

尺寸：宽25.5cm

拍品估价：10,000 - 15,000 英镑

Lot 22 西周 青铜重环纹簋及盖 及 青铜重环纹饕餮首角型车马饰一对（共三件）

尺寸：簋宽12.5cm，净重1066克；车马饰各宽12.1cm、12.5cm，总重162克

拍品估价：1,500 - 2,000 英镑

注：台北故宫藏有一件相似的西周青铜重环纹簋及盖，馆藏号：中铜551；另一件西周横向重环纹簋及盖，售于伦敦邦翰斯，2021年6月7日，拍品431，可资比较。

Lot 27 清 宣德款 铜铸海兽纹双狮耳长方炉 含木盖

尺寸：宽18.5cm；净重2950克

拍品估价：3,000 - 5,000 英镑

来源：英格兰私人收藏，萨里郡

注：佳士得于2015年6月1日在香港售出纹饰与此拍品高度相似的清代长方炉，拍品717，可资比较。

Lot 37 清末民初 「慎昌」、「90」、「70」款 外销银竹林舞蝶图海棠形茶具一组四件（带原盒）

尺寸：茶壶高15cm，净重529克 ；奶壶高12cm，净重224克 ；糖罐高11cm，净重229克 ；夹子长11.7cm，净重43克 

拍品估价：800 - 1,200 英镑

来源：苏格兰私人收藏，家藏已超过一世纪

Lot 43 清 康熙款 铜胎掐丝珐琅凤凰麒麟图大盘

尺寸：直径48.2cm

拍品估价：5,000 - 7,000 英镑

Lot 49 明 大明永乐年施刻款 铜鎏金佛座像

尺寸：高21.5cm；净重2158克 

拍品估价：15,000 - 20,000 英镑

来源：欧洲私人收藏

注：两尊高度相似铜鎏金释迦摩尼佛座像，永乐款及年代，分别售出于纽约苏富比，2012年9月11日，拍品183及香港苏富比，2013年10月8日，拍品3075。可资比较。

*拍品44至65号为《法相庄严——亚洲宗教造像》主题拍卖特辑

Lot 52 明 漆金木雕释迦牟尼佛座像

尺寸：高49cm

拍品估价：15,000 - 20,000 英镑

来源：欧洲私人收藏，前法国私人收藏

注：一尊尺寸及形制高度相似的明代漆金木雕释迦牟尼佛座像，售出于台北罗芙奥，2017年6月3日，拍品624，可资比较。

Lot 53 明 彩绘西王母图壁画（两幅）

尺寸：每幅80cm x 45cm

拍品估价：8,000 - 12,000 英镑

来源：重要苏格兰私人收藏，购自爱丁堡富艺斯（Phillips），1986年4月11日，拍品33。含原图录。

注：明代彩绘女神仙图壁画，售于纽约佳士得，2019年3月22日，拍品1771；及伦敦邦翰斯，2020年11月5日，拍品82；另见明代彩绘仕女图壁画，售于伦敦邦翰斯，2021年6月7日，拍品525，可资比较。

富艺斯1986年4月11日拍卖图录

Lot 92 清 唐寅款 乌木股嵌竹黄水墨人物及行书折扇

尺寸：高32cm

拍品估价：400 - 600 英镑

来源：英格兰私人收藏

*拍品90至103号，各色外销通草纸画及折扇均出于此

Lot 126 明 白玉提油仿古饕餮纹倭角海棠式龙首杯 

尺寸：宽18.5cm

拍品估价：8,000 - 12,000 英镑

来源：英格兰私人收藏，藏玉已过廿余载；前瑞士私人收藏

Lot 135 清乾隆 乾隆甲寅三月上浣款 白玉雕山水渔舟图 及 阴刻《蓝田溪与渔者宿》诗文玉片

尺寸：11cm  x 17cm

拍品估价：10,000 - 20,000 英镑

Lot 151 清 白玉雕痕都斯坦式菊纹碗

尺寸：直径12cm

拍品估价：2,000 - 4,000 英镑

来源：已故约翰·斯温顿爵士（Major General Sir John Swinton K.C.V.O., O.B.E., D.L.，1925-2018）旧藏，吉默加姆（Kimmerghame）庄园，苏格兰贝里克郡。

*拍品150至159号，玉器及瓷器均出于此

约翰·斯温顿爵士于1944年在苏格兰卫队开始了他的军事生涯，1976年晋升为少将。1977 年任苏格兰女王卫队（皇家弓箭手连）的准将，并在1979 年退役。凭借其显赫的军事背景，他于1980年任命为伯里克郡副中尉，并于1989年至2000年任命为中尉。

斯温顿家族的历史和贝里克郡的土地所有权可追溯至12 世纪早期，当时，家族祖先Ernulf de Swinton从大卫一世（1084-1153）执政时期收到苏格兰记录的第一批私人土地特许状。这是唯二保存在达拉谟（Durham）的大卫宪章特许证登记簿的原始文件之一；斯温顿是仅有的三个（另外两个是 Arden 和 Berkeley 家族）可追踪诺至曼征服之前完整土地所有权和血统的家族之一。著名女演员蒂尔达·斯温顿是约翰·斯温顿爵士的后嗣之一。

位于苏格兰贝里克郡的吉默加姆（Kimmerghame）庄园

Lot 171 唐 白釉杯

尺寸：直径11.2cm

拍品估价：4,000 - 6,000 英镑

来源：加拿大私人收藏，购自纽约；银行大亨大卫·洛克菲勒（David Rockefeller）旧藏（见上图）；前华人私人收藏，藏于2001年。

着录：藏品97，《大卫·洛克菲勒夫妇珍藏》第五辑，纽约：私人印刷，2005年。

*拍品169至173号，单色釉瓷器均出于此加拿大私人收藏

着录：《大卫·洛克菲勒夫妇珍藏》第五辑，藏品97

Lot 173 明早期 龙泉窑青釉划花花卉纹玉壶春瓶

尺寸：高31.5cm

拍品估价：3,000 - 5,000 英镑

来源：加拿大私人收藏；前香港私人收藏，藏家移民至加拿大前藏于香港。

注：台北故宫藏有五件类似龙泉青釉划花花卉纹玉壶春瓶，均为明代，馆藏号分别为：故瓷9976、11899、14574、中瓷1404及3978；颐和园博物馆藏有形制及釉水相似的龙泉玉壶春瓶；另一件龙泉玉壶春瓶，明洪武，售于纽约苏富比，2019年3月20日，拍品607。可资比较。

*拍品169至173号，单色釉瓷器均出于此加拿大私人收藏

Lot 186 明崇祯 青花双仙图花觚

尺寸：高39cm

拍品估价：8,000 - 12,000 英镑

来源：欧洲私人收藏

注：另一件相似但尺寸较小（高36.6cm）的青花双仙图花觚，售于北京中汉2018年4月15日，拍品22。

Lot 210 乾隆款或到代 茶叶末釉橄榄瓶

尺寸：高13.5cm

拍品估价：5,000 - 7,000 英镑

来源：前英格兰私人收藏，于90年代期间藏于香港；底书朱文‘1.742’

注：茶叶末釉橄榄瓶极为罕见。可比较的藏品曾透过芝加哥艺术协会在1970年展出于《詹姆斯及玛丽莲·阿尔斯多夫收藏中国艺术》，藏品c73，后售于香港佳士得，1993年3月23日，拍品741；另一件相似橄榄瓶，售于伦敦苏富比，1990年6月12日，拍品283；另有一件着录于《张宗宪藏重要中国瓷器—云海阁》，1993年6月2-14日展出于伦敦佳士得，后售于纽约佳士得，2022年5月25日，拍品1049。

Lot 214 康熙款或到代 豇豆红釉太白尊

尺寸：宽12.5cm

拍品估价：10,000 - 15,000 英镑

来源：前美国私人收藏

注：相似的太白尊可见于全球各大博物馆及收藏，其中包括大维德中国艺术基金会，着录于《Earth, Fire and Water: Chinese Ceramic Technology》，伦敦，1996，34页，藏品24；鲍尔收藏，着录于馆藏图录第三册，日内瓦，1999，藏品号：A305、A310、A313至A316；S.G. Valenstein著，《A Handbook of Chinese Ceramics》，纽约，1989，237页；以及大英博物馆，着录于《Oriental Ceramics, The World's Great Collections》，第五卷，东京，1981年：230。另有类似豇豆红釉太白尊售于香港佳士得，2011年11月30日，拍品2924；以及尺寸较小（宽8.9cm）的太白尊售于香港苏富比，2008年4月11日，拍品2907。

Lot 253 清 粉彩无双谱纹落地大瓶 带木座（一对）

尺寸：瓶高127cm；含座高167cm

拍品估价：6,000 - 8,000 英镑

来源：苏格兰罗伍德庄园

注：罗伍德庄园坐落在苏格梅宜人的梅尔罗斯小镇附近特威德（River Tweed）河畔上。自1947年以来，罗伍德庄园一直是哈密尔顿家族的私邸。此庄园中横跨东西方及上下古今的珍品是由两家苏格兰显赫的低地家族——柯朗·尤因（Crum Ewing）氏及哈密尔顿氏（Hamilton）在过去两个世纪累积而成。

*拍品252至253号，粉彩瓷器均出于此